Significado da palavra "you never miss the water till the well runs dry" em português
O que significa "you never miss the water till the well runs dry" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
you never miss the water till the well runs dry
US /ju ˈnɛvər mɪs ðə ˈwɔtər tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
UK /ju ˈnɛvə mɪs ðə ˈwɔːtə tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
Idioma
só se dá valor quando se perde
people do not appreciate the value of something until they no longer have it
Exemplo:
•
I didn't realize how much I relied on my car until it broke down; you never miss the water till the well runs dry.
Eu não percebi o quanto dependia do meu carro até que ele quebrou; você só sente falta da água quando o poço seca.
•
Now that he's gone, she realizes his worth, but you never miss the water till the well runs dry.
Agora que ele se foi, ela percebe o valor dele, mas só se sente falta da água quando o poço seca.